off campus/off-campus, on campus/on-campus

Standard hyphenation rules apply to these terms: when used as a modifier, either term must be hyphenated. When campus is used as a noun, drop the hyphen.

At UA, on-campus housing is plentiful and convenient. Students who live on campus also find it affordable. 

That building is located just off campus on Queen City Ave.